heading_title = Produits
module_pd_title = Produits
module_pd_short_title = Produits

text_products_products =  Produits
text_configure =  Configurer App Module

text_intro = Cette app vous permet d'installer un système de gestion de produits. <br /><br />
- Activer ce module. Pour y accéder, veuillez aller dans le Menus Produits/Catégoriess

module_pd_introduction = Le processus d'installation installe le menu
module_pd_short_title = Produits

button_back = Retour
button_install_title = Installer
button_configure = Configurer
button_save = Sauver
button_dialog_uninstall =  Désinstaller
button_uninstall =  Désinstaller
button_delete = Supprimer
button_products = Produits
button_cancel = Annuler
button_new = Nouveau
button_new_product = Nouveau Produit
button_new_category = Nouvelle catégorie
button_move = Déplacer
button_update = Mettre à jour
button_insert = Insérer
button_copy = Copy To
button_archive = Archive

dialog_uninstall_title = Désinstaller
dialog_uninstall_body = Souhaitez-vous installer cette App ?
dialog_uninstall_title = Désinstaller le module?
dialog_uninstall_body = Etes vous sur de désinstaller ce module?

alert_module_install_success = Le module a été installé.
alert_module_uninstall_success = Le module a été désinstallé.
alert_cfg_saved_success = les paramètres de configuration ont été mises à jour.

text_result_page = Page {{listing_from}}  sur{{listing_total}}
text_display_number_of_link = Affiche <strong>{{listing_from}}</strong> à <strong>{{listing_to}}</strong> (sur <strong>{{listing_total}}</strong>)

tab_general = Géneral
tab_description = Description
tab_ref = SEO
tab_img = Images
tab_stock = Stock
tab_other_options = Options
tab_price = Prix

icon_edit = Editer
icon_copy_to = Copier vers
icon_move = Déplacer
icon_archive_to = Archiver
icon_delete = Supprimer
icon_preview = Prévisualiser

keywords_google_trend = Mots clefs Google


heading_title_search = Rechercher
heading_title_goto = Aller à :


header_tags_category_title = Titre catégorie
header_tags_category_description = Description
header_tags_category_keywords = Mots Clefs
header_tags_category_seo = Méta données pour la catégorie

heading_title_search = Rechercher
heading_title_goto = Aller à :

table_heading_id = ID
table_heading_categories_products = Produits
table_heading_action = Action
table_heading_status = Statut
table_heading_categories = Catégories
table_heading_sort_order = Ordre de tri
table_heading_image = Image
table_heading_price = Prix
table_heading_qty = Stock
table_heading_last_modified = Dernière modification
table_heading_created = Créé / modifié
table_heading_sku = SKU
text_new_product = Nouveau produit dans {{new_products}}
text_divers_title = Divers

text_products_page_seo = Métadonnées pour le produit
text_products_page_title = Titre
text_products_header_description = Description
text_products_description_summary = Description courte du produit
text_products_keywords = Mots clef
text_products_tag = Tags produit
text_products_seo_url = Seo URL produit

text_create = créer
text_edit = Editer

text_products = Produits
text_products_price_info = Prix
text_products_cost = Prix fournisseur du produit
text_products_handling = Autres couts associés
text_products_price_margins = Marge de profit
text_products_shipping = Gestion Expéditions
text_products_tax_class = Classe Fiscale
text_products_average_rating = Ratio moyen
text_products_quantity_info = Quantité

text_date_added = Date d'ajout
text_date_available = Date disponibilité
text_last_modified =  'Dernière modification
text_image_nonexistent = L'IMAGE N'EXISTE PAS
text_no_child_categories_or_products = Merci de créer une nouvelle catégorie ou un produit dans ce niveau.
text_product_more_information = <a href="https://%s" target="blank"><span class="main"><font color="#0000FF"><strong><u>Voir le lien</u></strong></font></span></a>
text_product_date_added = Produit ajouté au catalogue le :
text_product_date_available = Produit en stock le :
text_products_shipping_delay = Délais de livraison spécifique (autre que par défaut) :
text_products_shipping_delay_out_of_stock = Délais de livraison spécifique hors stock (autre que par défaut) :
text_product_option = Champs optionnels
text_products_sort_order = Ordre de tri

text_products_other_information = Autres informations

text_products_packaging = Type condition du produit
text_products_packaging_new = Produit neuf
text_products_packaging_repackaged = Produit reconditionné
text_products_packaging_used = Produit d'occasion
text_products_weight_type = Type de poids

text_products_only_online = Exclusivité web (non vendu en magasin)
text_products_only_shop = Exclusivité Boutique <br />(Uniquement disponible dans notre magasin physique)
text_yes = oui
text_no = non
text_choose = Sélectionner

text_products_update_main_image = Mettre à jour l'image
text_products_gallery_image = Galerie d'images
text_products_image_directory = Veuillez choisir votre répertoire dans products :
text_products_image_new_folder =  ou créer un répertoire dans products : <br><font size="1"><i>(ex : mon_repertoire/mon_sous_repertoire)</i></font>
text_products_image_new_folder_gallery =  ou créer un répertoire dans products : <font size="1"><i>(ex : mon_repertoire/mon_sous_repertoire)</i></font>

text_products_image_root_directory = -- Sous répertoires disponibles --
text_products_large_image_html_content = Contenu html (pour pop up)
text_products_main_image = Ajouter une grosse image :
text_products_image_medium = Image moyenne (pour la description du produit)
text_products_small_image = Nom de la vignette ou de la petite image :
text_products_medium_image = Nom de l'image moyenne :
text_products_big_image = Nom de la grosse image :
text_delete_products_image = Suppimer l'image
text_products_file_download = Téléchargement Fichier
text_products_file_download_public = S'agit-il d'un téléchargement public ?
no_display_checkbox = Case à cocher non affichée
display_checkbox = Case à cocher affichée

text_products_categories_copy = Produit à cloner ou copier
clone_products_from = Produit à cloner
clone_products_to = Destination du clonage

text_edit_sort_order = Ordre de tri :

text_info_copy_to_intro = Veuillez choisir une nouvelle catégorie dans laquelle vous voulez copier ce produit
text_info_current_categories = Catégories courantes :

text_info_heading_delete_product = Supprimer produit
text_info_heading_move_product = Déplacer produit
text_info_heading_copy_to = Copier vers
text_info_heading_archive = Archivage du produit
text_info_archive_intro = Souhaitez vous mettre ce produit en archive ? <br /><br />Ce produit pourra être réactivé à partir de la section archive. <br /><br /><strong>Note : </strong>L'archivage permet de faire disparaitre de votre catalogue le produit mais il ne le supprime pas. Les clients auront toujours accès au produit via les moteurs de recherche mais ils ne pourront pas le commander. Ce système est utile pour le référencement de votre site.

text_delete_products_intro = Etes vous sur de vouloir supprimer définitivement ce produit ?
text_delete_products_info = Veuillez cocher les produits que vous souhaitez supprimer (si c'est un produit lié) ?

text_delete_warning_childs = <strong>ATTENTION :</strong> Il y a {{delete_child}} (sous-)catégories liées &aacute; cette catégorie !
text_delete_warning_products = <strong>ATTENTION :</strong> Il y a  {{delete_child}}  produits liées &aacute; cette catégorie !

text_move_products_intro = Merci de sélectionner la catégorie ou vous voudriez que <strong>{{products_name}}</strong> soit placé
text_move = Déplacer <strong>{{products_name}}</strong> vers :

text_sort_order = Ordre de tri

text_products_status = Statut
text_products_date_available = Date de disponibilité
text_products_available = En stock

text_products_not_available = Hors stock

text_products_name = Nom du produit
text_products_description = Description du produit

text_products_quantity = Quantité en stock

text_products_min_order_quantity = Quantité minimale d'achat pour une commande :
text_products_model = Référence

text_products_ean = EAN
text_products_ean_info = European Article Number
text_products_sku = SKU
text_products_sku_info = Stock Keeping Unit
text_products_upc = Upc
text_products_upc_info = Universal Product Code
text_products_jan = Jan
text_products_jan_info = Japanese Article Number
text_products_isbn = Isbn
text_products_isbn_info = International Standard Book Number
text_products_mpn = Nmp
text_products_mpn_info = Manufacturer Part Number

icon_edit_customers_group = Appartient à un groupe client
icon_edit_status_display_catalog_on = Affichage du champs dans le catalogue
icon_edit_status_display_catalog_off = Affichage du champs dans l'administration

text_products_image = Image principale du produit (redimensionnement automatique)
text_products_image_customize = Image principale du produit (insertion manuelle)
text_products_image_vignette = Image vignette du produit
text_products_image_zoom = Image zoom du produit
text_products_image_visuel = Images actuellement visible sur le produit
text_products_image_visuel_zoom = Visionner le zoom
text_products_no_image_visuel_zoom = Il n'y a pas d'image zoom enregristrée actuellement
text_products_delete_image = Ne plus afficher d'image sur ce produit
text_products_large_image = Grosse image
text_products_add_large_image = Ajouter une grosse image
text_products_add_large_image_delete = Veuillez confirmer la suppression de l'image
text_products_insert_big_image_vignette = Veuillez inserér une grosse image

text_products_url = URL Externe du produit
text_products_url_without_http = <small>(avec https://)</small>
text_products_presentation = Présentation
text_products_stock = Stock
text_products_alert = Alerte Stock
text_products_price_public = Prix Public / taxes
text_products_price = Prix de vente
text_products_price_net = Hors Taxes
text_products_price_gross = Toutes taxes
text_products_weight = Poids
text_products_price_kilo = Afficher le prix au kilo
text_products_directory_dont_exist = <strong>Le répertoire n'existe pas. Veuillez contacter votre administrateur</strong> :

text_products_preview_title = Prévisualisation du produit
text_products_preview_general = Général
text_products_preview_name = Nom du produit en
text_products_preview_url = URL Externe du produit
text_products_preview_price_public = Prix Public Hors Taxes
text_products_preview_price_group = Prix
text_products_preview_price_group_no_taxe = Hors Taxes
text_products_preview_description = Description
text_products_preview_image = Visuel
text_products_preview_price_kilo = Px /Kg
text_products_page_option = Champs complémentaires
text_products_others_options = Autres options

text_products_type = Type produit
text_stockable_product = Produit
text_stockable_consumable = Consommable
text_stockable_service = Service
text_categories = Catégories
text_warning_info_display = Les produits créés dans la racine en sont pas affichés dans le catalogue,veuillez créer une catégorie

text_user_name = Créé / Modifié par

text_how_to_copy = Méthode de copie
text_copy_as_link = Lien produit
text_copy_as_duplicate = Dupliquer produit

text_products_view = Autoriser la visualisation du produit
text_products_safety_stock = Évaluation prédictive du stock de sécurité :

tab_products_view = Autoriser l'affichage du produit pour les clients Grand Public
products_view = Options d'affichage :

tab_orders_view = Autoriser la commande du produit pour les clients Grand Public
tab_options_fields = Champs complémentaires
tab_other_options = Autres Options
tab_stock = Stock
tab_shipping = Expédition

text_edit_default_configuration = Editer la configuration par défaut

title_help_image = Notes sur l'utilisation des images
text_help_wysiwyg = Aide Wysiwyg
title_help_products = <li>redimensionnement automatique des images : <br />
 <blockquote>
    - Petite image pour les autres pages du site : ' . (int)SMALL_IMAGE_WIDTH . ' x ' . (int)SMALL_IMAGE_HEIGHT .'<br />
    - Image moyenne pour la page de description des produits : ' . MEDIUM_IMAGE_WIDTH . ' x ' . MEDIUM_IMAGE_HEIGHT .'<br />
    - Image Zoom pour la page de description des produits : ' . BIG_IMAGE_WIDTH . ' x ' . BIG_IMAGE_HEIGHT .'<br />
    - Formats acceptés : JPG, GIF, PNG. <br />
    - Taille maximum du fichier : 2000Ko max.<br />
    - Vous pouvez à tout moment changer le redimensionnement automatique des images (Design / Configuration générale du design / Gestion des images).<br />
    - Vous pouvez à tout moment activer aussi le téléchargement manuel (Configuration / Mon administrations / Gestion des images).<br />
    <br /><br />
    - Concernant le sélecteur des coups de coeur, les promotions et les produits sélectionner, il s'agit d'un raccourcis vous permettant de créer rapidement une action. La sélecteur restera toujours
    rouge. C'est utile lors de la création d'un produit. Toutefois, la gestion devra se faire par les options correspondantes.
 </blockquote>
</li>
<li>l'utilisation de la galerie d'images nécéssite d'avoir le plug in ColorBox installé. Si n'y a pas d'images dans la gallerie, alors c'est l'image par défaut de la vignette qui est affichée sous forme de pop up.</li>


title_help_description = Notes sur l'utilisation du wysiwyg
help_description = <li>Si vous avez inséré des plugin dans Firefox, il peut y avoir des incompatibilités (ex : adblock plus)</li>

title_help_options = Notes sur les options
help_options = <li>Les champs supplémentaires ne sont pas pris en compte dans la facture ni dans son calcul.</li><li>Si vous souhaitez créer ou supprimer un champs, vous devez le faire à partir du menu de gestion des champs supplémentaires.</li><li>
si le champs est vide, celui n'apparaitra pas dans la partie catalogue.</li>

title_help_general = Notes Informatives
help_general = <li>Un certain nombre de champs sont paramétrables à partir du menu de configuration.</li>


help_stock = <li>Concernant la gestion des commandes via une <strong>quantité minimale d'achat</strong>, veuillez suivre ces instructions pour une utilisation optimale.</li>
<blockquote>
<li>Si le paramétrage par défaut (menu configuration / Ma boutique / valeur minimales - maximales) est = 1 et la configuration du produit = 0 alors la quantité minimale d'achat d'un produit sera de 1 (configuration d'origine).<br />- Si le paramétrage par défaut est > 30 (exemple) et la configuration du produit = 0 alors la quantité minimale d'achat d'un produit sera de 30.<br />- Si le paramétrage par défaut est > 30 et  et la configuration du produit = 1 alors la quantité minimale d'achat d'un produit sera de 1.<br />
- Si le paramétrage par défaut est = 0 et la quantité minimale d'achat d'un produit = 0, le client ne pourra pas passer de commande pour ce produit.
</li>
<li><strong>alerte Stock produit</strong><blockquote>- Concernant les alertes stock, Si l'alerte stock produit = 0 et alerte stock produit < alerte stock (voir configuration générale), aucun mail ne sera envoyé.</blockquote></li>
</blockquote>


title_help_seo = Notes sur la gestion des métadonnées

help_seo = <li>Le système gère automatiquement la gestion des métadonnées.<br />
<blockquote>il inscrit automatiquement les éléments dans l'ordre suivant si les champs ne sont pas renseignées:<br />
titre : le nom de votre produit (ex blouson cuir)<br />
description : le nom du produit (blouson cuir), le nom du produit découpé (blouson, cuir), le nom de la catégorie,)<br />
keywords : le nom du produit (blouson cuir), le nom du produit découpé (blouson, cuir), le nom de la catégorie<br />
categorie : la catégorie du produit<br />
</blockquote></li>
<li>si vous renseignez les champs, les balises apparaitront de la facon suivante : <br />
<blockquote>
titre : le titre du champs, le nom de votre produit (ex blouson cuir)<br />
description : le champs description, le nom du produit (blouson cuir), le nom du produit découpé (blouson, cuir), le nom de la catégorie<br />
mots clefs : le champs mots clefs, le nom du produit (blouson cuir), le nom du produit découpé (blouson, cuir), le nom de la catégorie<br />
</blockquote></li>
<li><strong>veuillez à ne pas mettre trop de mots clefs (maximum 10)</strong> et établissez une cohérence entre chaque champs afin de retrouver les mots les plus importants en premier</li>


error_cannot_link_to_same_category = Erreur : Impossible de lier des produits dans la même cat&eacutegorie.
error_catalog_image_directory_not_writeable = Erreur : Impossible d'écrire dans le répertoire images
error_cannot_move_category_to_parent = Erreur: Vous ne pouvez pas bougez cette catégorie.
error_catalog_image_directory_does_not_exist = Erreur : Le répertoire d'images n'existe pas
error_cannot_move_category_to_parent = Erreur : La catégorie ne peut pas être déplacée dans la sous-catégorie.
error_file_not_supported = Format fichier image non supporté

help_general_tab8 =  - Les fichiers acceptés sont : zip, pdf, doc, odf, xls, mp3, mp4, avi, jpg, png, gif<br />
help_general_tab8_1 =  - La taille des fichiers ne peux dépasser :

text_products_large_image_delete_title = Suppression de l'image
text_products_large_image_confirm_delete = Etes vous sur ?

text_alert_info_product = Veuillez sélectionner une catégorie pour voir le produit
alert_message_b2b_update = Veuillez mettre à jours les Groupes clients pour respecter l'intégrité dela table (Clients/Customer groups)
alert_copy_category = Veuillez sélectionner une catégorie pour terminer votre copie