module_create_account_pro_registration_title = Souhaitez-vous afficher le formulaire d'enregistrement de création de compte professionnel ?
module_create_account_pro_registration_description = Affiche le formulaire d'enregistrement de creacute;ation de compte pour les professionnels

form_required = * Informations requises

category_address_pro =  Address
category_company = Société
category_personal_pro = Vos informations personnels
category_address = Votre address
category_contact = Vos informations de contact
category_options = Options
category_password = Votre mot de passe

male = Homme
female = Femme
male_address = Mr.
female_address = Ms.

entry_gender = Genre:
entry_gender_text = *

entry_first_name = Prénom
entry_first_name_text = *
entry_last_name = Nom
entry_last_name_text = *
entry_date_of_birth = Date de naissance
entry_date_of_birth_text = * (eg. 05/21/1970)
entry_email_address = Address email
entry_email_address_confirmation = confirmer email :
entry_email_address_error = Votre addresse email n'est pas correct
entry_telephone_number = Numéro de téléphone
entry_telephone_number_text = *
entry_cellular_phone_number = Numéro de téléphone cellulaire
entry_cellular_phone_number_text =
entry_company_website = Site Internet
entry_company = Nom de la société
entry_company_text = *
entry_company_text_pro = *
entry_siret = Numéro d'enregistrement
entry_siret_text = *
entry_siret_exemple = (ex : RCS pour les compagnie française)
entry_code_ape = Numéro de nomenclature :
entry_code_ape_text = *
entry_code_ape_exemple = (ex : APE  pour les compagnie française)
entry_tva_intracom = Numéro de TVA intracommunautaire
entry_tva_intracom_text = * Sélectionner le pays en premier
entry_country = Pays
entry_country_text = *
entry_suburb = Suburb :
entry_suburb_error =
entry_suburb_text =
entry_street_address = Addresse :
entry_street_address_text = *
entry_post_code =  Code postal :
entry_post_code_text = *
entry_city = Ville:
entry_city_text = *
entry_state = State :
entry_state_text = *
entry_newsletter = Bulletin d'information :
entry_newsletter_text =
entry_password = Mot de passe :
entry_password_text = *
entry_password_confirmation = Confirmation mot de passe :
entry_password_confirmation_text = * Confirmer mot de passe

text_create_account_pro_dgrp = Nous devons utiliser votre courriel pour pouvoir créer votre compte et vous permettre d'y accéder. En tout temps vous pouvez changer cette information.
text_create_account_pro_dob_dgrp = Votre date de naissance nous aide à identifier votre age et à vous permettre de passer une commande. Nous n'afficher pas votre date de naissance sans votre consentement explicit
